Čtrnáctý den spirituality
V sobotu 15. května od 8.30h se v budově Českého svazu vědecko-technických společností na Novotného lávce 5 v Praze 1 uskuteční den karmelitánské spirituality věnovaný Knize života sv. Terezie z Avily. Můžete se těšit na zhruba tento program:
8.45 Salvador Ros OCD: Svatý Jan od Kříže jako čtenář svaté Terezie
10.15 Julén Urkiza OCD: Kniha života Terezie od Ježíše a Edith Stein. Vztah a vlivy
11.45 Michael Pospíšil: Loutna česká. Karmelizovaný Michna z Otradovic
13.45 Shrnutí a diskuze s přítomnými odborníky + krátký hudební bonus
15.00 Závěr – eucharistická oslava (Nejsv. Salvátor)
Předpokládaný konec kolem 15.30 hod. Po každé přednášce (cca 45 min.) bude možnost dotazů a diskuze na dané téma. Počítá se i s možností oběda během polední přestávky…
Tento příspěvek byl publikován
dne 5. 5. 2010 (Středa) v 14.59 v rubrice Karmelitánská témata.
Komentáře můžete sledovat přes RSS 2.0 kanál.
Můžete zanechat komentář nebo trackback z vašeho webu.
Verze pro tisk
.
17.5.2010 v 9.37
Milá sestro Deniso, děkuji mnohokrát za Váš obdivuhodný překlad obou přednášek. Zaznamenala jsem si několik věcí, které mě zvlášť zaujaly a chci se zeptat, jestli bude někdy k dispozici celý překlad.
Velmi se mě dotkla souvislost nebo podobnost stavu církve a světa v době svaté Terezie a v době života Edith Steinové, sestry Terezie Benedikty od Kříže, vnímání a touhy obou světic po nápravě, odčiňování. Co by nám asi řekly dnes, v naší situaci – církve a světa? Je to otázka pro nás. Máme jejich ducha? Jestli ano, musíme asi reagovat stejně…
Přeji Vám a Vaší komunitě požehnanou přípravu na Svatodušní svátky a hojnost darů Ducha svatého toužící, otevřeným srdcím…
20.5.2010 v 8.18
Milá Marie, překlad dodal otec Vojtěch, já ho jen trochu upravila (zvlášť u otce Salvadora, který se od textu občas výrazně odchyloval :), takže veškerá chvála patří jemu. Celý překlad by vlastně k dispozici byl, tedy právě Salvadora Rose, pokud by Vojtěch Kohut souhlasil, ráda vám ho poskytnu. Co se týče toho aspektu odčiňování: ano souhlasím, za předpokladu, že tak jako u nich, jde o gesto opravdové lásky, asi tak zhruba v intencích janovského „Bůh tak miloval svět, že dal svého jednorozeného Syna…“.
A omlouvám se za prodlení… ostatně kdybyste měla vaše nebo cizí texty, které by vám přišlo, že by mohly posloužit jako povzbuzení k duchovnímu životu i pro další, budu vděčná, když je sem budeme moci vyvěsit. vše dobré zatím přeju -sd-